Quand les artistes, les dissidents et les Juifs fuyaient les nazis (Marseille, 1940-1941)
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Édith Ochs
Postface de Charles Jacquier
Cahier photos et documents
Présentation de l’éditeur :
En août 1940, un jeune journaliste américain, Varian Fry, est envoyé à Marseille. Sa mission : faire évader les artistes, les intellectuels et militants politiques de gauche, souvent juifs, menacés par la Gestapo.
La modeste organisation qu’il met sur pied s’oppose à l’article 19 de la convention d’armistice entre la France et l’Allemagne : « Le gouvernement français est tenu de livrer sur demande tous les ressortissants désignés par le gouvernement du Reich. »
En treize mois, avant que la police de Vichy n’expulse Varian Fry - avec l’aval des États-Unis -, le Centre américain de secours aura, par des moyens légaux ou illégaux, permis l’évasion vers l’Amérique de milliers de réfugiés menacés de déportation - dont des écrivains comme André Breton et Heinrich Mann, des artistes comme Marc Chagall et André Masson.
Ce bilan, qui relève de ce qu’on a appelé « la résistance avant la Résistance », apparaît aujourd’hui comme un mouvement de solidarité internationale impulsé par les vestiges du mouvement ouvrier. Cet aspect, le moins connu de l’action de Varian Fry et de ceux qui l’ont accompagné, éclaire un moment historique singulier en même temps que l’héroïsme de l’individu ordinaire face à la déraison d’État.
Table des matières :
Avant-propos
I. Des conspirateurs à l’h^tel Splendide
II. Je trouve des complices
III. Les faux papiers, c’est un art
IV. Comment on devient un agent britannique
V. Les portes se verrouillent
VI. Le bateau qui n’est pas parti
VII. La villa Air-Bel
VIII. Voyage dans la nuit
IX. Le Maréchal arrive en ville
X. Enlèvement à Cannes
XI. Livrés à la mort
XII. Printemps en Provence
XIII. La filière espagnole
XIV. « Parce que vous protégez les Juifs et les antinazis »
XV. Goodbye, la France
XVI. Au prix de bien des souffrances
Postface : « Une lueur vive dans la nuit »
Annexes : Varian Fry journaliste politique (1935-1943)
Glossaire des principaux noms cités
Bibliographie : Varian Fry et le Comité américain de secours
Crédits photographiques
Index des noms de lieux
Index des noms de personnes
Index des organisations
Éditions Agone, collection « Éléments », parution le 13/02/2017
ISBN : 978-2-7489-0306-5
504 pages / 11 x 18 cm / 15 euros