Présentation de Michel Loreau, alors professeur au département de biologie de l’Université McGill, donnée le 28 septembre 2010 au Musée de la civilisation, dans le cadre du cycle de conférences de l’Institut EDS (Université de Laval au Canada), intitulé « En route vers Nagoya ! ».

Présentation en quatre parties (13, 15, 15 et 14 minutes).

.

Première partie

.

Deuxième partie

.

Troisième partie

.

Quatrième partie