MARX Karl : La Guerre civile en France
Présentation de l’éditeur - Table des matières - Parution : Novembre 2012
Traduit de l’anglais
Suivi des Matériaux sur l’État
Postface de Mathieu Léonard
Présentation de l’éditeur :
« Ce n’est pas Le Capital qui rendit Marx célèbre de son vivant, mais bien la commune de Paris, qui n’était pas son oeuvre » affirmait Maximillien Rubel, afin de replacer l’influence du penseur communiste dans son contexte historique. On pourrait ajouter que La guerre civile en France contribua à son tour à l’édification de la Commune au rang de mythe du prolétariat. L’influence de ce puissant panégyrique, (...)
>> lire la suite de l'article
MARX 11h : Une lettre inédite de Karl Marx
Maximilien RUBEL & Karl MARX - Juin 1967 - pp. 199 - 201
NOTICE
Le fac-similé que nous publions ci-après reproduit une lettre de Marx, restée, jusqu’ici, inconnue. Il nous vient d’un catalogue de vente de divers autographes dispersés en 1967 par Charles Hamilton Galleries, New York. La pièce y figure sous le numéro 209. Nous en ignorons l’acquéreur.
Pour ce qui est du destinataire, il y a tout lieu de supposer qu’il s’agit de Thomas Allsop (1794-1880), vieux partisan du chartisme, éditeur de Coleridge. (En effet, Marx écrivait le 23 mars 1877 à Lavrov : « Allsop ne (...)
>> lire la suite de l'article
MARX 13a : Avant-propos
Maximilien RUBEL - Juillet 1969 / p. 1281 - 1289
Le présent Cahier réunit un ensemble de textes - articles, lettres et extraits de lettres, discours, conversations - dans lesquels Marx et Engels ont exprimé, à divers moments de leur activité littéraire et politique, leurs idées sur la Russie tsariste et sur les perspectives d’une révolution russe. Notre choix a été dicté principalement par le souci de faire connaître des écrits restés jusqu’ici inédits et, de ce fait, souvent ignorés du grand public [[Nous n’avons donc pas recueilli ici certains textes importants, (...)
>> lire la suite de l'article
MARX 13d : La Pologne, la Russie et l’Europe
Karl MARX - Juillet 1969 / p. 1329 - 1334
AVERTISSEMENT
Le discours ci-après fut prononcé par Marx à Londres, le 22 janvier 1867, à l’occasion de la célébration du quatrième anniversaire de l’insurrection polonaise de 1863. Il est traduit ici d’après une photocopie du manuscrit rédigé en anglais que nous avons publié dans ces Cahiers (Cahiers de l’I.S.E.A., série S, no 4, janvier 1961, pp. 83-89). Signalons la version allemande, réalisée d’après un texte polonais (paru le 10 février 1867 dans Glos Wolny) et d’après une traduction française incomplète, publiée par (...)
>> lire la suite de l'article
MARX 02g : Marginal notes on Bakunin’s « Statism and anarchy »
Karl MARX - Octobre 1959 / pp. 107 - 115
NOTE
1. Bakunin’s remarks are given either in the translation used by G. P. Maximoff, or are merely summarized.
2. Marx’s notes are very condensed. Where I have added anything to make them more intelligible, the additions are placed within single square brackets.
3. The Marx notes re-translated from the Russian are placed within double square brackets - Note Smolny : for html layout reasons, these double brackets have been replaced by single one with a starting “R:”. Ex : [R: (...)
Read the whole article
MARX 02h : Deutsche Marx-Text Fragmente
Karl MARX - Octobre 1959 / pp. 116 - 117
Annexe
a. « Das bedeutet, solange die andern Klassen, speziell die kapitalistische, noch existieren, solange das Proletariat mit ihr kämpft (denn mit seiner Regierungsmacht sind seine Feinde und ist die alle Organisation der Gesellschaft noch nicht verschwunden), muss es gewaltsame Mittel anwenden, daher Regierungsmittel : ist es selbst noch Klasse und sind die ökonomischen Bedingungen, worauf der Klassenkampf beruht, und die Existenz der Klassen noch nicht verschwunden und müssen gewaltsam aus dem (...)
>> lire la suite de l'article
MARX 03d : Reply to the Second Circular of the Self-Styled Majority of the British Federal Council
Karl MARX / Maximilien RUBEL - Juin 1963 / pp. 57 - 60
International Working Mens’ Association Official Notices
British Federal Council
First published in : The International Herald, January 25, 1873.
Each Section or Branch Secretary, or Agent of Section or Branch in course of formation in Great Britain is notified that a report of the number of members forming such Section, Branch, or Nucleus must be sent in to G. Milner, Corresponding Secretary of the British Federal Council, before the 6th of February next.
The Sections and Branches are (...)
Read the whole article
11 September 2009
by
eric
MARX Karl (1852) : Pauperism and Free Trade. - The approaching commercial crisis
Article from « New-York Daily Tribune », November 1st, 1852
Presentation :
This article is reproduced from the New-York Daily Tribune. Originally Marx wrote this article and “Political Consequences of the Commercial Excitement” (published the day after, November 2.) in German as a single article, which he sent to Engels in Manchester on October 12 to be translated into English. Engels divided the text into two independent articles. When sending the translated articles to New York, Marx dated the first article October 15, 1852, and the (...)
Read the whole article
MARX Karl et ENGELS Friedrich : Inventer l’inconnu
Présentation de l’éditeur - Table des matières - Parution : Novembre 2008
Textes et correspondance autour de la Commune
Précédé de Politiques de Marx, par Daniel Bensaïd
Présentation de l’éditeur :
Pendant la guerre franco-allemande de 1870, le siège de Paris et la Commune, Marx et Engels échangent une correspondance inquiète et passionnée, que ce livre présente avec les textes célèbres autour de la Commune, dont l’Adresse à l’Internationale du 30 mai 1871 (La Guerre civile en France). On y voit se poursuivre le travail de Marx entrepris vingt ans plus tôt avec Le Dix-huit Brumaire de (...)
>> lire la suite de l'article
MARX Karl (1865) : Salaire, Prix et Plus-value
Conclusion : la lutte pour l’abolition du salariat
Présentation :
Lors des séances des 20 et 27 juin 1865, Karl Marx présente devant le Conseil général de l’AIT une réfutation des thèses de John Weston, ouvrier anglais lui-même membre du Conseil général, sur l’influence réciproque des salaires, des prix et du taux de profit des capitalistes. C’est l’occasion pour Marx de décrire de façon ramassée la théorie de la plus-value qu’il exposera plus complètement deux ans plus tard dans Le Capital. Dans la dernière partie, proposée ici à la lecture, Marx s’avance sur le terrain de (...)
>> lire la suite de l'article
Les « Appendices » des Œuvres de Marx dans la Bibliothèque de la Pléiade
Fiche bibliographique n°17 : édition de Maximilien Rubel ( 1965 - 1994 )
Présentation :
Nous avons présenté dans une précédente fiche bibliographique les sommaires des œuvres de Marx dans la bibliothèque de la Pléiade. Les quatres volumes qui constituent cette édition réunissent nombre des principaux textes de Karl Marx, mais aussi proposent, dans chaque volume, une imposante section dénommée « Appendices ».
Dans cette section sont regroupés des textes souvent plus courts, de Marx lui même ou de Engels, mais aussi collectifs ou d’auteurs variés en liaison avec la thématique du volume.
La (...)
>> lire la suite de l'article
Œuvres de Marx dans la Bibliothèque de la Pléiade
Fiche bibliographique n°9 : édition de Maximilien Rubel ( 1963 - 1994 )
Présentation succincte :
Cette édition des Œuvres de Marx, qui n’est pas une édition complète et ne se prétend pas telle, est organisée suivant une logique dont le maître d’oeuvre, Maximilien Rubel, s’est à plusieurs reprises expliqué, en particulier dans les introductions des volumes qui suivent (et notamment pour l’Économie, dans le tome 2).
La qualité des traductions, notes, renvois de textes, notices et index en font l’édition en langue française de référence, à défaut d’une édition complète que ni les staliniens au (...)
>> lire la suite de l'article
MARX Karl (1856) : Appel au prolétariat anglais
Discours tenu à Londres, 14 avril 1856
Discours de Karl Marx (1818-1883) à l’occasion de l’anniversaire du People’s Paper, Londres, 14 avril 1856. Traduction : Louis Janover et Maximilien Rubel, in « De l’usage de Marx en temps de crise », Spartacus Série B n°129 - Mai / Juin 1984
Les soi-disant révolutions de 1848 n’ont été que de simples incidents, de menues cassures et lézardes dans la dure écorce de la société européenne. Mais elles y découvraient un gouffre. Sous une surface d’apparence solide, elles révélèrent des océans de masse liquide qui n’a (...)
>> lire la suite de l'article
16 décembre 2005
par
eric
,
jo
MARX Karl & ENGELS Friedrich (1848) : Le Manifeste du Parti Communiste
Extraits - Une critique de la critique de la mondialisation ?
Présentation et intertitres : smolny.
Présentation :
Nous sommes actuellement surchargés d’informations « économiques ». Que ce soit par les relais officiels de l’état, ouvrages académiques, chroniqueurs de la presse écrite, radio et télé, par des annonces de résultats ou de stratégies d’entreprises, enfin par des groupes d’opinions qui se veulent plus « critiques », comme certains partis de gauche ou alternatifs. Est-ce que cela aide réellement à aiguiser notre sens critique ? Pas sûr. Dans tout ce maelström plus ou (...)
>> lire la suite de l'article